“Trời ơi, sao nghe bạn ni nói cứ sầm xi sầm xi, khó hiểu quá chừng!”. Bạn có bao giờ nghe câu nói này khi nói chuyện với người miền Trung chưa? Chắc hẳn là có rồi! Giọng miền Trung với cách phát âm “s” và “x” đặc trưng luôn là một dấu ấn khó quên, tạo nên nét riêng biệt cho vùng đất này. Vậy, đâu là bí mật đằng sau cách phát âm độc đáo ấy? Hãy cùng tui khám phá nhé!
Sự khác biệt trong phát âm “s” và “x” giữa giọng miền Trung với các vùng miền khác
Nói không ngoa chứ, phát âm “s” và “x” chính là “đặc sản” trong giọng nói của người miền Trung. Chẳng hạn, người miền Bắc phát âm “xanh” thì người miền Trung lại nói là “sanh”. Hay như từ “sóng”, người miền Nam phát âm rõ ràng, còn người miền Trung lại đọc là “xóng”.
Sự khác biệt này là do đâu? Nguyên nhân chính là do sự pha trộn giữa hai âm vị “s” và “x” trong quá trình lịch sử hình thành và phát triển ngôn ngữ của vùng đất này. Nghe thì có vẻ phức tạp, nhưng thực chất lại rất đơn giản. Bạn chỉ cần nhớ, khi người miền Trung phát âm “s” thì nghe giống “x” và ngược lại.
Ảnh hưởng của cách phát âm “s” và “x” đến giao tiếp hàng ngày
Dễ hiểu thôi, khi mà cách phát âm “s” và “x” khác biệt so với các vùng miền khác, người miền Trung đôi khi cũng gặp phải những tình huống “dở khóc dở cười” trong giao tiếp.
Chẳng hạn như câu chuyện của anh bạn tui, vì phát âm “sửa xe” thành “xửa xe”, nên anh ấy đã phải mất một hồi lâu mới tìm được chỗ sửa xe. Hay như cô bạn tui, khi gọi món “súp cua”, vì phát âm thành “xúp cua” nên cô ấy đã được phục vụ một tô “cháo cua” nóng hổi.
Tuy nhiên, cũng chính sự khác biệt này đã tạo nên nét duyên dáng, độc đáo cho giọng nói của người miền Trung. Nhiều người còn cho rằng, nghe người miền Trung nói chuyện, giống như đang nghe một bản nhạc với những nốt trầm bổng, du dương.
Mẹo nhỏ giúp bạn phân biệt “s” và “x” trong giọng miền Trung
Thực ra, để phân biệt được “s” và “x” trong giọng nói của người miền Trung cũng không khó lắm đâu. Bạn chỉ cần chú ý một chút đến ngữ cảnh, ngữ điệu và đặc biệt là những từ ngữ đi kèm.
Ví dụ, khi nghe người miền Trung nói “xôi gà”, bạn có thể dựa vào từ “gà” để hiểu rằng họ đang nói đến món “xôi” chứ không phải món “sôi”. Tương tự như vậy, khi nghe người miền Trung nói “sanh đẹp”, bạn có thể dựa vào từ “đẹp” để hiểu rằng họ đang nói đến “sanh” chứ không phải “xanh”.
Hơn nữa, bạn cũng có thể chủ động hỏi lại người nói nếu như chưa thực sự hiểu ý của họ. Đừng ngại ngùng, bởi vì người miền Trung rất thân thiện và nhiệt tình. Chắc chắn họ sẽ giải thích cặn kẽ cho bạn hiểu.
Lời kết
Cách phát âm “s” và “x” chính là một phần không thể thiếu tạo nên bản sắc văn hóa độc đáo của người miền Trung. Vậy nên, khi có dịp đến với miền Trung, bạn hãy thử lắng nghe và cảm nhận sự thú vị trong cách phát âm của người dân nơi đây nhé! Biết đâu bạn sẽ “nghiện” giọng nói miền Trung lúc nào không hay đấy!